2015 08 Taetowiermagazin: Finnisches statt Knoecheldelfin
Quelle: Tätowiermagazin 08/2015, Seite 128
Finnisches statt Knöcheldefin
Kolumne mit Mark Benecke
[Weitere Artikel von MB] [Artikel über MB]
VON MARK BENECKE
Finnische Wörter sind cool, und ich habe selbst welche auftätowiert (»suojakänni«, »pinkkimeikkipillu« ...). Dass sie auch eine Lebenseinstellung ausdrücken können, beweist mein Co-Model Elli bei einem Fotoshooting mit mir.
Du hast einen großen Frauenkopf auftätowiert. Was ist das für ein Motiv?
Stammt von einem befreundeten Fotografen. Das Model kenne ich nicht.
Huch?
Das Bild ist relativ abgefuckt und passt zu dem Zitat, das daneben steht.
Hast du denn nicht mal das Bedürfnis gehabt, dem Model ein Foto davon zu schicken, per Facebook oder so?
Nicht so.
Du lebst die finnische Ruhe und das Understatement. Dazu passt das Wort »sisu«, das ich hier ebenfalls sehe.
Ja, »sisu« ist ein schwer erklärbarer Begriff, das sieht jeder anders. Man kann sisu se- hen, schmecken. Es heißt immer: Wo ande- re schon lang aufgeben, da kommt der Finne und macht sisu.
Hat dich das Tattoo gestärkt?
Nö. Entweder man hat sisu in sich oder gar nicht.
Dein zweites finnisches Tattoo ist ein Schimpfwort.
Das hört sich so schön an – »voi perkele«. Umso mehr man das »r« rollt, umso mehr Bedeutung hat’s, umso intensiver ist es.
Hinter deiner und der finnischen wortkargen Art stecken also doch Emotionen.
Jeder hat insgeheim Momente, in denen er mehr grübelt und nachdenkt.
Du hast auch meinen Tatortaufkleber und eine meiner Fauchschaben fett auf einer besonders schmerzhaften Stelle.
Die Schabe fand ich irgendwie knuffig. Ei- nen Knöcheldelfin oder ein Pony, das hat ja jeder.
Ja, ich zum Beispiel beides. Aber wozu der Tatortaufkleber?
Es war eine Kurzschlussreaktion, nachdem ich zum Spaß gesagt habe, ich lasse mir dein Autogramm stechen. Ich habe es einen Tag danach wirklich machen lassen.
Wenn du im Schwimmbad bist, sehen die Leute, dass du einen Tatortaufkleber mit Fauchschabe und meine Unterschrift auftätowiert hast – was sagst du denen?
Ich geh eigentlich nie schwimmen.
Und beim Sex?
Das bin halt ich. Ich hab, ehrlich gesagt, keinen Bock drauf, jedem meine Lebensge- schichte vorzukauen. Es gibt Dinge, die gehen keinen etwas an.
Als Model bist du auch etwas eigen.
Da lass ich mir nicht reinreden. Wenn ich auf ein Shooting Bock habe, dann hab ich Bock. Ich bin auch nicht der Mensch, der jedes Mal hochgeschminkt und mit irgendwelchem Firlefanz auf Strange oder Horror getrimmt wird. Beauty kann fast jeder.
In der Tat: Stille Wasser sind tief. Das weiß allerspätestens jetzt
der Eure -- Marky Mark
Lesetipps